Cuando desee casarse con un ciudadano no estadounidense o un residente permanente legal, es posible que pueda patrocinarlo para que venga a los Estados Unidos. Trabajar con un abogado de inmigración puede ser la forma más sencilla de traer a su prometido extranjero a los EE. UU., como se explica en esta guía.
¿Cómo traer a su prometido a los Estados Unidos?
Es posible traer a su prometido extranjero a los Estados Unidos con el fin de casarse. Sin embargo, debe seguir procedimientos específicos y proporcionar al gobierno de los EE. UU. la documentación adecuada; de lo contrario, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) no aprobarán la petición. El formulario más importante que necesita es el Formulario I-129F, Petición de prometido(a) extranjero(a). También necesita otra documentación de respaldo que su abogado pueda explicarle.
¿Por qué necesitaría traer a su Prometido a los Estados Unidos?
Many U.S. citizens want to bring a foreign fiancé(e) to the United States so they can get married. Often, this is because it doesn’t make sense (or isn’t possible) for the U.S. citizen to leave the country for a wedding. Fortunately, the K-1 visa is available for foreign fiancé(es) sponsored by a U.S. citizen. But unfortunately, these visas are not available for fiancé(es) of lawful permanent residents. (See the section below, “What if you are a lawful permanent resident with a foreign fiancé(e)?” for more information that may help you in this situation.)
La Visa K-1 (Visa de Prometido): Lo Básico.
Una visa K-1 (comúnmente llamada visa de prometido) está disponible para parejas comprometidas de ciudadanos estadounidenses. Esta visa permite que un prometido extranjero ingrese a los EE. UU. para su propia boda. Como cualquier otra visa, la visa K-1 tiene una fecha de vencimiento, y si no se casa antes de que expire la visa, el prometido extranjero debe abandonar el país y volver a presentar la solicitud.
Who needs a K-1 Visa for a Foreign Fiancé(e)?
Solo necesita una visa K-1 si su prometido no es ciudadano estadounidense y desea casarse aquí, en los Estados Unidos. Si te casas con tu prometido fuera del país, no necesitas este tipo de visa. Puede pasar directamente al proceso de obtener una tarjeta verde para su cónyuge.
Related: The complete guide to deportation
Requisitos de elegibilidad para la Visa de Prometido Extranjero.
Solo es elegible para traer a su prometido a los Estados Unidos con una visa K-1 si:
- Usted (el patrocinador) es ciudadano estadounidense.
- Planeas casarte con tu prometido dentro de los 90 días de su llegada.
- Usted y su prometido son legalmente libres para casarse, lo que significa que han disuelto o rescindido legalmente cualquier matrimonio anterior que hayan tenido.
- Usted y su prometido se han conocido en persona al menos una vez en los últimos dos años, a menos que hacerlo viole las costumbres de la cultura o práctica social de su prometido o resulte en una dificultad extrema para usted.
Una palabra sobre la exención de reunión en persona.
Puede ser elegible para solicitar una exención si conocer a su cónyuge en persona antes de su matrimonio violaría las costumbres estrictas y establecidas de su cultura o prácticas sociales. Debe hablar con su abogado de inmigración de Nueva York sobre la solicitud de esta exención para que su prometido pueda obtener una visa K-1 si no se han visto en persona dentro de los dos años posteriores a su solicitud.
¿Qué sucede si es un Residente Permanente Legal con un Prometido Extranjero?
Desafortunadamente, las visas K-1 no están disponibles para los prometidos extranjeros de residentes permanentes legales de los Estados Unidos; solo están disponibles para los prometidos de ciudadanos estadounidenses. Sin embargo, eso no significa que no puedas casarte con tu prometido, solo significa que:
- Es posible que deba viajar al país de origen de su prometido para casarse.
- Puede decidir esperar hasta convertirse en ciudadano estadounidense para casarse con su prometido.
- Es posible que su prometido deba convertirse en residente permanente legal de los EE. UU. antes de casarse.
- Es posible que desee hablar con un abogado de inmigración sobre si puede casarse con su prometido cuando visite los EE. UU. con una visa de turista (u otro tipo de visa).
Sin embargo, una advertencia: una cosa es si te casas con alguien que ya está en los EE. UU. con una visa de estudiante, y otra cosa completamente diferente si tu prometido solicita una visa (que no sea una visa de prometido K-1) para venir a los EE. UU. y casarme contigo Cuando alguien ingresa a los EE. UU. y dice que su visita tiene un propósito, pero en realidad tiene otro propósito, eso se considera fraude de inmigración y podría causarle serios problemas. De hecho, el gobierno de los EE. UU. puede deportarlos y prohibirles regresar. Incluso pueden enfrentar tiempo en la cárcel y multas de hasta $10,000. Si usted es un residente permanente legal que quiere casarse con una persona que no es ciudadana de los EE. UU., lo mejor para usted es hablar con un abogado acerca de sus opciones antes de hacer cualquier movimiento importante.
Nota: Si su prometido(a) ya está en los EE. UU. e ingresó al país con una visa válida, es posible que pueda casarlo y presentar una petición de pariente I-130 para ayudarlo a obtener la residencia permanente legal. Una vez más, sin embargo, debe hablar con un abogado de inmigración para asegurarse de que usted (o su prometido) no termine en problemas con USCIS.
Related: What happens in an immigration interview?
¿Cuánto cuesta obtener una Visa de prometido?
El costo asociado con una visa de prometido siempre está sujeto a cambios. Puede consultar la tarifa de presentación más actual aquí.
¿Cuánto tiempo lleva obtener una Visa K-1?
En promedio, toma entre seis meses y un año obtener una visa K-1. Sin embargo, puede consultar los tiempos de procesamiento más actuales aquí.
¿Puede su Prometido traer niños a los EE. UU.?
Your fiancé(e) may be able to bring your unmarried children when you come to the U.S. on a K-1 visa. (However, the children must be under 21 years old.) Your children need K-2 nonimmigrant visas. For USCIS to approve your fiancé(e) bringing them, he must include their names on his Form I-129F. If approved, they can travel with your fiancé(e) or come after your fiancé(e) arrives. The children cannot travel to the U.S. before your fiancé(e).
Muchas personas optan por trabajar con un abogado de inmigración para solicitar una visa de prometido K-1. Esto se debe a que el papeleo puede ser confuso, al igual que saber qué documentación de respaldo necesita. El proceso generalmente es así:
- Su abogado completa y presenta el Formulario I-129F en su nombre. Este formulario le muestra a USCIS la relación entre usted y su prometido. Su abogado incluirá la documentación de respaldo cuando presente este formulario. De esa manera, USCIS puede pasar su petición al siguiente paso del proceso.
- USCIS envía su petición aprobada al Centro Nacional de Visas (NVC).
- El NVC envía su petición aprobada a la embajada o consulado de los EE. UU. más cercano a donde viven (o donde solicitarán formalmente la visa).
- La embajada o consulado le notifica a usted (el patrocinador ciudadano estadounidense) cuando ha programado la entrevista de su prometido.
- Su prometido asiste a la entrevista y trae todos los formularios y documentos requeridos. Solicitan formalmente la visa K-1 en esta cita.
- El oficial consular asignado a su petición decide si su prometido califica para una visa K-1. Si el oficial otorga la visa, es válida por hasta 6 meses. Si el oficial consular decide no otorgar la visa, devolverá el Formulario I-129F a USCIS. Puede volver a presentar una solicitud con un nuevo Formulario I-129F si su petición es denegada.
- Su prometido viaja a los Estados Unidos para casarse con usted dentro de los 6 meses posteriores a la recepción de la visa. Después de que su prometido llegue a los EE. UU., tiene 90 días para casarse. Si no se casa dentro de los 90 días, su prometido tendrá que abandonar el país y solicitar una nueva visa.
- Puede solicitar una tarjeta verde para su cónyuge después de casarse a través del ajuste de estatus.
¿Por qué se denegaría una Solicitud de Visa K-1?
El funcionario consular asignado a su petición debe decidir si su relación es de buena fe. En lenguaje sencillo, eso significa que están buscando evidencia de que estás en una relación genuina. También están buscando evidencia de que su prometido no se casa con usted solo para obtener un beneficio de inmigración. Si el oficial consular cree que su relación no es genuina, denegarán su solicitud de visa de prometido.
Related: Immigration fraud and deliberate misrepresentation
¿Necesita hablar con un abogado de inmigración acerca de traer a su prometido o cónyuge a los EE. UU.?
Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.