Cuando solicita una tarjeta verde en los Estados Unidos, necesita varios documentos que demuestren que es elegible para la residencia permanente. Su abogado revisará sus documentos y los enviará a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) con su petición. Pero, ¿qué documentos necesitas? Esta guía contiene una lista de verificación de tarjeta verde que puede usar para asegurarse de tener toda la documentación de respaldo que USCIS necesita para revisar y aprobar su petición.
La Lista definitiva de verificación de la Tarjeta Verde.
La razón por la que es elegible para una tarjeta verde (por ejemplo, si es un inversionista inmigrante o si se casó con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal) determinará los documentos que debe proporcionar con su petición. Existen diferentes formas para diferentes situaciones, pero las más comunes son:
- Formulario I-130 para inmigración familiar.
- Formulario I-140 para trabajadores extranjeros.
- Formulario I-360 para amerasiáticos, viudos e inmigrantes especiales.
- Formulario I-526 para empresarios extranjeros.
- Formulario I-589 para personas en proceso de deportación.
- Formulario I-730 para refugiados y asilados.
- Formulario I-918 para personas con estatus U de no inmigrante.
Las siguientes secciones le brindan una lista de verificación de tarjeta verde para cada tipo de petición.
Lista de Verificación de Tarjeta Verde para el Formulario I-130.
Si es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) y presenta una petición en nombre de un familiar, estos son los documentos que debe proporcionar al USCIS:
- Evidencia de su ciudadanía (como una copia de su certificado de nacimiento, su certificado de naturalización o ciudadanía, o su pasaporte estadounidense vigente)
- Evidencia de su relación con su familiar (como un certificado de nacimiento o documento de matrimonio)
- Evidencia de un matrimonio de buena fe (si está solicitando una tarjeta verde para su cónyuge)
Related: How to help your parents obtain green cards in the U.S.
Una nota sobre las Tarjetas Verdes por Matrimonio.
Es probable que deba proporcionar una cantidad significativa de evidencia de que está en un matrimonio genuino, es decir, no se casó simplemente con su cónyuge para que pudiera recibir un beneficio de inmigración. Su abogado de inmigración de Nueva York le brindará orientación más específica, pero, en general, a USCIS le gusta ver evidencia como:
- Copropiedad de la propiedad.
- Cuentas bancarias a nombre de ambos.
- Arrendamientos o documentos de hipoteca a nombre de ambos.
- Actas de nacimiento de los hijos que tengan juntos.
- Evidencia de que usted y su cónyuge han viajado juntos (boletos de avión, recibos de hotel y otra documentación).
Lista de Verificación de Tarjeta Verde para el Formulario I-140.
Si es un empleador que solicita en nombre de un trabajador extranjero, debe proporcionarle a USCIS:
- Una copia del pasaporte del trabajador extranjero.
- Una copia del acta de nacimiento del trabajador extranjero
- Una copia del currículum o curriculum vitae del trabajador extranjero.
- Evidencia de la educación y las calificaciones del trabajador extranjero (como diplomas, expedientes académicos, licencias o certificaciones)
- Evidence of the foreign worker’s previous work experience (such as performance reviews, letters from previous employers, or pay stubs)
- Una copia del Formulario I-94 del trabajador extranjero, si está disponible
- A copy of the foreign worker’s visa, if available
Related: What does it mean to sponsor someone for a green card?
Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-360.
Si es amerasiático, viudo(a) o un inmigrante especial que solicita su propia tarjeta de residencia, debe proporcionarle a USCIS:
- Una copia de su pasaporte.
- Una copia de su acta de nacimiento.
- Una copia de su certificado de matrimonio, si corresponde.
- Una copia de su sentencia de divorcio o el certificado de defunción de su cónyuge, si corresponde.
- Evidencia de su servicio militar, si corresponde.
- Evidencia de su empleo, si corresponde.
Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-526.
Si es un empresario extranjero que invierte en una nueva empresa comercial en los Estados Unidos, puede solicitar su propia tarjeta de residencia mediante el Formulario I-526. En ese caso, debe proporcionarle a USCIS:
- Una copia de su pasaporte.
- Una copia de su acta de nacimiento.
- Una copia de su hoja de vida o currículum vitae.
- Evidencia de su educación y calificaciones (como diplomas, transcripciones, licencias o certificación).
- Un plan de negocios para la nueva empresa.
- Evidencia de su respaldo financiero para la nueva empresa (como extractos bancarios o documentación de inversión).
Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-589.
Si está en proceso de deportación, su abogado puede sugerirle que solicite asilo o retención de deportación. En una situación como esta, su abogado le dará una lista específica de documentos para proporcionar; en general, debe proporcionar a USCIS:
- Una copia de su pasaporte.
- Una copia de su acta de nacimiento.
- Una copia de su certificado de matrimonio, si corresponde.
- Una copia de su sentencia de divorcio o el certificado de defunción de su cónyuge, si corresponde.
- Evidencia de cualquier persecución que haya sufrido en el pasado (como informes policiales, registros médicos o artículos periodísticos).
- Evidence of any fear of persecution you may have in the future (such as expert opinions or letters from friends and family).
Related: Asylum and other immigration deportation defense strategies.
Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-918.
Si se le ha otorgado el estatus de no inmigrante U, puede ser elegible para ajustar su estatus al de residente permanente. Para hacerlo, debe proporcionarle a USCIS:
- Una copia de su pasaporte
- Una copia de su acta de nacimiento
- Una copia de su Formulario I-94
- Una copia de su Formulario I-797, Notificación de Acción
- Evidencia de su presencia continua en los Estados Unidos (como talones de pago, registros escolares o facturas de servicios públicos)
- Evidence of their good moral character (such as letters from friends, family, or community leaders)
Tenga en cuenta que estas no son listas exhaustivas de todos los documentos que puede necesitar proporcionar. Asegúrese de consultar con un abogado de inmigración para ver qué otros documentos pueden ser necesarios en su caso específico.
¿Qué sucede si no incluye suficiente evidencia con su Solicitud de Tarjeta Verde?
Si no incluye suficiente evidencia con su petición de tarjeta verde, USCIS puede negar su solicitud por completo. En otros casos, USCIS puede emitir lo que se llama una solicitud de evidencia (RFE). Una RFE es una solicitud formal de USCIS que le pide que proporcione información o documentación adicional para respaldar su caso.
Es importante responder a una RFE de manera rápida y completa; si no lo hace, USCIS puede denegar su solicitud. Si no está seguro de cómo responder a una RFE, o si tiene alguna otra pregunta sobre el proceso de la tarjeta verde, su abogado de inmigración estará allí para ayudarlo. De hecho, su abogado será quien responda formalmente a su RFE en su nombre; solo depende de usted encontrar y proporcionar la documentación adecuada.
¿Cuánto tiempo lleva Obtener una Tarjeta Verde?
El tiempo que lleva obtener una tarjeta verde varía según la categoría específica en la que se encuentre y si proporciona toda la documentación que USCIS necesita en el primer intento. Por ejemplo, si está solicitando a un miembro de la familia, el proceso puede demorar entre varios meses y varios años. Si es un empresario que invierte en una nueva empresa comercial, el proceso puede demorar entre unos meses y un año. Y si está en proceso de deportación, la línea de tiempo es generalmente muy fluida; puede suceder rápidamente, o puede que no.
Es importante tener en cuenta que estos plazos son solo estimaciones; su caso específico puede tomar más o menos tiempo dependiendo de una serie de factores. Por ejemplo, si tiene antecedentes penales o si es de un país con una alta tasa de estadías excedidas de visa, su caso puede demorar más en adjudicarse. La mejor manera de obtener un cronograma preciso para su caso específico es consultar con un abogado de inmigración con experiencia. Su abogado podrá darle una estimación más precisa en función de los detalles de su situación. Usted y su abogado pueden verificar el estado de su caso en el sitio web de USCIS.
Relacionado: Instrucciones paso a paso para eliminar las condiciones de su tarjeta verde.
What are the benefits of applying for a Green Card?
Aunque parece un proceso largo, y aunque debe proporcionar una cantidad significativa de documentación al USCIS cuando presenta la solicitud, muchas personas consideran que los beneficios de obtener una tarjeta verde valen la pena. Por un lado, una tarjeta verde le da la posibilidad de vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos. También tendrá acceso a los beneficios del gobierno, como el Seguro Social y Medicare, y podrá solicitar la ciudadanía estadounidense después de cinco años (o tres años si está casado con un ciudadano estadounidense).
Además, como titular de la tarjeta verde, podrá viajar libremente dentro y fuera de los Estados Unidos. No necesitará obtener una visa cada vez que quiera visitar; en cambio, podrá usar su tarjeta verde como prueba de su estado.
En general, aunque el proceso de solicitud de una tarjeta verde puede ser largo y complicado, muchas personas encuentran que los beneficios bien valen el esfuerzo. Si está pensando en solicitar una tarjeta verde, su abogado de inmigración lo ayudará durante el proceso.
¿Necesita hablar con un abogado de inmigración sobre su propia lista de verificación de tarjeta verde?
Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.