¿Es usted un residente permanente que viaja fuera de los EE. UU. con frecuencia y por largos períodos de tiempo? Si eso es cierto, corre el riesgo de que le abandonen su tarjeta verde (residencia permanente).
¿Cuál es el riesgo de un viaje prolongado fuera de los EE. UU. en el abandono de su tarjeta verde?
Para viajes que duran entre seis meses y un año, esos viajes crean la presunción de abandono de su tarjeta verde. Para viajes de más de un año fuera de los EE. UU., su tarjeta verde se vuelve inválida y es posible que no pueda regresar.
¿Qué sucede en el control de pasaportes?
Los oficiales de la Patrulla Fronteriza (CBP) tienen mucha discreción y si creen que ha abandonado su tarjeta verde, en su próximo viaje pueden entregarle un “Aviso de comparecencia”. Eso lo remitirá a un tribunal de inmigración. Remitirlo a un juez de inmigración inicia el caso de deportación en su contra. En los procedimientos de deportación, deberá demostrar por qué no abandonó su estatus.
La gente viaja a menudo pensando que al viajar con frecuencia se ayudan a sí mismos al disminuir el riesgo de abandono, pero eso no es cierto. Hable con un abogado de inmigración con experiencia y descubra cuál es el riesgo de viajar y abandonar su tarjeta verde.
Si surgen preguntas, CBP puede llevarlo a un área separada para una “inspección secundaria”. Eso en sí mismo no es una acción adversa, pero puede estar en la sala de inspección secundaria desde unos pocos minutos hasta varias horas o más. AILA creó un folleto muy útil, que puede usar como punto de referencia. Puede acceder al folleto aquí.
¡Conozca sus derechos si lo llaman a la inspección secundaria!
Si la CBP lo detiene en una inspección secundaria, tiene los siguientes derechos :
• Ponerse En Contacto Con Su Consulado. El consulado puede entonces ponerse en contacto con un abogado o con su familia.
• Puede Comunicarse Con Su Abogado.
• Tiene Derecho A Revisar Todas Las Declaraciones Escritas.
• Puede Negarse A Firmar Cualquier Cosa Que Se Le Presente.
• CPB Puede Registrar Todas Sus Pertenencias, Incluidos Su Bolso, Bolsos, Dispositivos Electrónicos, Billetera, Etc.
La pregunta es si CBP lo calificará como un “residente que regresa”, lo cual sería excelente porque significa que pasó la prueba y lo admitirán en los EE. UU.
Sin embargo, si CBP lo etiqueta como un “extranjero que llega”, no será una gran noticia.
Los extranjeros que llegan son aquellos que:
• Han Abandonado Su Estatus De LPR;
• Haber Estado Ausente De Los EE. UU. Por Más De 180 Días Seguidos;
• Crímenes Cometidos Después De Salir De Los EE.UU.;
• Salió De Los EE. UU. Mientras Su Caso De Deportación Estaba Pendiente;
• Cometió Ciertos Delitos Penales; o
• Están Intentando Entrar Sin Inspección.
¿Qué significa legalmente ser un “extranjero que llega” al evaluar el riesgo de abandono de la tarjeta verde?
Tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración. Si está etiquetado como un “extranjero que llega”, entonces se le puede cobrar como removible de los Estados Unidos. Los LPR acusados de deportación tienen derecho a una audiencia ante un juez de inmigración. Solo un juez de inmigración puede despojarlo formalmente de su estatus de residente permanente.
No firme ningún documento que le presente un oficial de CBP a menos que haya tenido la oportunidad de revisarlo con un abogado.
Contáctenos para una consulta hoy.
